NafiDa
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، . كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط على

زر "التسجيل" إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فأضغط على زر "اخفاء" ثم تفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه ،

واذا كنت مسجل من قبل فاضغط على زر "دخول" .

NafiDa


 
الرئيسيةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 الحروف الرابطة=les prépositions

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
mahdi

avatar

ذكر
عدد الرسائل : 223
العمر : 23
المزاج :
اوسمة :
تاريخ التسجيل : 29/05/2008

مُساهمةموضوع: الحروف الرابطة=les prépositions   الجمعة سبتمبر 05, 2008 6:16 am


بسم الله الرحمان الرحيم والصلاة والسلام على اشرف المرسلين وعلى اله وصحبه اجمعين الى يوم الدين
سلام الله عليكم ورحمته تعالى وبركاته
تحياتي الخالصة اخواني الافاضل
اولا راقى عبارات الشكر والامتنان لاستاذنا ومشرفنا الفاضل اشرف عبد العزيز على مجهوداته الجبارة للاشراف على الدورة وعلى المنتدى وبذل كل طاقاته لاثرائهما وخدمتنا بكل محبة فحياكم الله وجزاكم الله كل الخير زالبركة
بعد اذنكم استاذي الفاضل وددت ان اشارك بهذا الدرس باسلوب بسيط حتى يسهل استيعابه لكل مبتديء لتعلم الفرنسيةفارجو الله ان يوفقنا جمييييييييعا.


الدرس بعنوان الحروف الربطة بين كلمتين
*** les pépositions*****
ساعطي تعريف بسيط لها

تعريف définition
الحرف الرابط هو كلمة ثابتة ***غير متغيرة **تربط بين كلمتين فيما بينهما.
la préposition est un mot invariable qui relie deux mots entre eux

تنقسم هذه الحروف الى

1-حروف بسيطة كحروف الجر التي ادرجها استاذنا الكريم بدرسه الخامس والتي ساتطرق لبعضها.

des prépositions simples
2- وبدائل عن الحروف البسيطة وهذه لن استوقف عندها لانها معقدة نوعا ما للمبتدئين فساكتفي بالاولى فقط des locutions prépositives


الحروف البسيطة les prépositons simples

امثلة

à=الى
au.=الى
aux=جمع لau تفيد الى
du=من
de=من
en= ب
dans= في
par=بواسطة
pour=ل و من اجل
sur=فوق
chez=عند
sans=دون او بلا
depuis= منذ
devant= امام
envers= حوالي
hors=خارج
sauf=الاّ
vers=نحو
avec=مع
etc.....

بعض دلالات وقيم هذه الاحرف بمعنى ماذا تفيد
quelques valeurs de certains prépositions
à: lieu ...heure
المكان والوقت
de=origine..prix..matière...contenu...agent
الاصل.الثمن.المادة.المكون والانتماء.الوسيلة
en:lieu..matière..durée...moyen
المكان.المادة.الوقت.الوسيلة.
dans:lieu..temps
المكان.الوقت
par:moyen..unitè
الوسيلة .وحدة القياس
pour:but
الغاية والهدف
sur:lieu
المكان
derrière=lieu
المكان
sauf=الاستثناء
الخ...............
امثلة exemples

je vais à l'école ---- lieu
je suis du maroc ------ origine
nous sommes en classe ------ lieu
ali voyage par avion ------ moyen
je révise mes leçons pour réussir ----- but
الاستثناء- tous les élèves font un pique-nique sauf ahmed


وحتى تتمكنوا من معرفة متى يجب استعمال هذه الاحرف يمكن طرح اسئلة مثل:


?où =اين... ؟ لللاحرف التي تفيد المكان
?comment=كيف ...؟ للاحرف التي تفيد الوسيلة او المادة الحالة
?d'où=من اين ...؟ للاحرف التي تفيد الاصل
? quand=متى؟ لللاحرف التي تفيد الزمن
? pourquoi =لماذا لللاحرف التي تفيد الغاية والهدف


........هذه فقط لمحة بسيطة للمبتدئيييييييييين وفقكم الله جميعا.

اتمنى اني وفقت في شرح الدرس
والله المستعان
بالتوفيق للجميع
في امان الله وحفظه
اختكم امان

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
الحروف الرابطة=les prépositions
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
NafiDa :: منتديات نافدة التعليمية و اللغوية :: قسم تعلم اللغات-
انتقل الى: